シャロン・マグワイア監督の『ブリジット・ジョーンズの日記』は、 ロマンティック・コメディ映画 自分の外見に悩み、上司のダニエル・クリーバーに惹かれる32歳の独身女性、ブリジット・ジョーンズの人生を追う。実家での新年会に出席中、幼馴染のマーク・ダーシーと出会う。両方ともひどく衝突し、マークは母親に彼女について不平を言うようになり、ブリジットはそれを耳にしました。
マークが彼女に投げかけた型を壊すことを決意したブリジットは、自分の人生を好転させ、パートナーと呼べる誰かを見つけることを誓います。しかし、人生と愛は不思議な形で作用し、ブリジットを予期せぬ旅に導きます。一流トリオによる迫力ある演奏で レネー・ゼルウィガー 、 コリン・ファース 、 と ヒュー・グラント 、2001年の映画は視聴者の心に浸透し、多くの人がその起源についての好奇心を述べ、映画が本に基づいているのか、実際の出来事に基づいているのかを推測しました.さて、私たちはあなたの質問を解決するためにここにいます.
いいえ、「ブリジット ジョーンズの日記」は実話に基づいたものではありません。この映画は、個人的な日記の形で書かれた、ヘレン・フィールディングの名を冠した1996年の小説に触発されています。日記の所有者であるブリジット・ジョーンズの人生の出来事と、何が起こっているのかについて彼女がどのように感じているかを詳しく説明しています。ヘレンは、インディペンデント紙とデイリー テレグラフ紙のコラムを通じて、最初にブリジット ジョーンズを一般に紹介しました。作家は、ジャーナリストのチャールズ・リードビーターの助けを借りて小説を作成しました。
文学ファンは、ヘレンの本とジェーン・オースティンの古典小説の類似点に気付くかもしれません '高慢と偏見。' 1813 年の小説は、「ブリジット ジョーンズの日記」のインスピレーションとして役立ちました。マーク ダーシーとブリジット ジョーンズの間の最初のやり取りと誤解は、フィッツウィリアム ダーシー氏とエリザベス ベネット氏の間の最初の出会いが舞踏会でどのように行われるかにかなり似ています。 2人の男性キャラクターは姓を共有しており、2人のつながりをさらに強調しています.
ダニエルのキャラクターは大まかにジョージ・ウィッカムに基づいていますが、両者の違いはより明白です。マークとダニエルは、ブリジットの愛情をめぐる競争相手であるだけでなく、苦い歴史も持っています。これは、オースティンの小説におけるウィッカムとダーシー氏の間のダイナミクスと類似していますが、両者が仲が悪い理由はまったく異なります。これは、2001 年の映画はヘレンの 1996 年の小説を翻案したものですが、本自体は「プライドと偏見」を現代に翻案したものであることを意味します。
ヘレンの本の映画化権は、小説が人気のピークに達するずっと前の 1997 年に、Working Title Films によって取得されました。この本の人気が高まるにつれて、ブリジット・ジョーンズを正確に画面に表示するというプレッシャーが高まりました。制作チームはキャスティング プロセスから始めましたが、レネー ゼルウィガーを主役に選んだことで、不満を抱く人もいました。不満の背後にある理由は、明らかにルネがアメリカ人で、ブリジットがイギリス人だった.
映画化を指揮したシャロン・マグワイアは、ヘレン・フィールディングと親しい友人であり、映画のシャザーのキャラクターの背後にあるインスピレーションを与えたようです.しかし、彼女が監督に選ばれたのは、彼女の友情だけによるものではありませんでした。 「[シャロン・マグワイア] は素材に対する信じられないほどの解釈であり、それに真実、コミックの真実をもたらしました。映画を見れば、それが真実であることが最初からわかりますし、それは本で読んだのと同じ要素です」とプロデューサーのジョナサン・キャベンディッシュはコメントしています。
キャベンディッシュはさらに、「この本は、私たち全員が知っていて認識している人々に基づいているため、成功したフィクションです」と付け加えました。興味深いことに、シャロンと彼女の友人たちがブリジットと同じように 30 代前半であったときに、この有名なキャラクターが考案されました。 「それは私のものなので、私は世界をよく知っていました」と監督は言い、キャベンディッシュの感情を反映しました. 「私たちはパーティーに出かけて本当に楽しい時間を過ごしていましたが、それを止めたくありませんでした。同時に、なぜまだ落ち着いていないのかという不安もありました。それでも、私たちはフェミニストなので、とにかく男性の承認を得ようとするべきではないと考えました。」
シャロンは、「その矛盾は、ヘレンがブリジット・ジョーンズの日記で見事に捉えたものでした.キャリアを持ち、自立している女性はたくさんいますが、常に「恋をしたいだけ」と考えています。私はただ男が欲しい…」多分これは私が一生会うのを待っていた壊滅的な塊だった.ヘレンは脚本の執筆でリチャード・カーティスとアンドリュー・デイビスに加わりました。 「プロダクションが始まる前に下書きに多くの時間を費やし、その後、頼まれたときにチップを入れました…」とヘレンは告白しました。
著者は次のように付け加えています。しかし、脚本を書くことは、小説を書くこととはまったく異なる仕事です。小説は最終製品ですが、台本はそれ自体が聴衆に届くことは決してありません。それは地図のようなものです。脚本では、すべての行が信じられないほど懸命に働かなければなりません。聴衆をストーリーに引き込むのに 90 分しかありません。」
繰り返しますが、「ブリジット・ジョーンズの日記」は多くの人に愛されている本に基づいています。ヘレンの小説の古典的な物語の現代的な再話は、リリース以来、視聴者が高く評価しているものです.シャロン・マグワイアの監督をとても面白いものにしている要素は、おそらく、そのソース素材が人気を得るのに役立ったものと同じものです.全体として、ブリジット・ジョーンズの強くて親しみやすい架空の人物は、映画にリアリズムの感覚を大いに提供します.