「アトランタ」シーズン2、エピソード10：「FUBU」

シーズン2、エピソード10、「FUBU」

現在、アルとアーンは岐路に立っています。アルは彼のキャリアでレベルアップする準備ができており、稼ぐのは自重に過ぎません。

FUBUは彼らの過去への最初の実質的な一瞥を提供し、アルが彼のいとこを運んだ数十年の歴史を持っていることを明らかにします。

今週は、10代のEarnが母親と一緒に買い物をしている90年代後半にさかのぼります。退屈な子供なら誰でもするように、彼は市場に出回っている家の装飾よりも面白いものを探求するためにさまよっています（ただし、彼は自分のようにラックをふざけて耕すのに少し長いです）。デザイナー以外のドレックの中で珍しいヒップホップファッションであるネオンイエローのFUBUジャージに出くわしたとき、彼は自分の運を信じることができません。

翌朝、Earnは新しく購入したステータスシンボルを見せびらかそうと熱心に取り組んでいるため、目覚まし時計が鳴る前に目を丸くして警戒しています。彼はスクールバスの停留所までずっとニヤリと笑い、その思春期のファッションを最初に大切にしたことのある人なら誰でもすぐに懐かしさを感じることは間違いありません。 本物 ジュエリー、デリゲールスニーカー、またはデザイナーハンドバッグ。

彼は学校に到着し、まさに彼が切望していた種類の外部検証の合唱団に到着します。彼は仲間を感動させるだけでなく、彼のときめきから笑顔と褒め言葉を得ることができます。これは、群衆にまだ浸透していない10代の若者にとって壮大な偉業です。

彼の腫れ上がったエゴは、同じシャツを着ているクラスメートのデボンの入り口に穴をあけられます。だがしかし まさに 同じように、クラスのピエロが男の子の1人が模倣品をしているに違いないと気づき、カラスを鳴らした後、誰が偽のFUBUを持っているのかという質問があります。学校全体の陰謀の源になります。

アーンが不安を抱えている間、彼は偽造品である可能性が高いことを知っているので、彼のいとこは校長室にいて、重い主張に直面して落ち着きを保っています。

2021年の最高のテレビ

今年のテレビは、創意工夫、ユーモア、反抗、そして希望をもたらしました。 TheTimesのテレビ評論家が選んだハイライトの一部を次に示します。

• • '中身'： 単一の部屋で書かれ、撮影されたボーバーナムのコメディスペシャルは、Netflixでストリーミングされ、パンデミック中のインターネットライフにスポットライトを当てます。
  • 「ディキンソン」： ザ Apple TV +シリーズ 文学的なスーパーヒロインのオリジンストーリーです それはその主題については真剣ですが、それ自体については真剣ではありません。
  • '継承'： メディアビリオネアの家族についての斬新なHBOドラマでは、金持ちであることはかつてのようなものではありません。
  • 「地下鉄道」： バリー・ジェンキンスによるコルソン・ホワイトヘッドの小説の変容 ファビュリスティックでありながらザラザラしたリアル 。

アルフレッド、今日ここにいる理由を知っていますか？校長は尋ねます。

人種差別、アルはさりげなく言います。誰もが私のようになるわけではありません。

仲間の学生が彼を盗んだと非難しましたが、その容疑はアルが汗をかくことを拒否する小さなものです。彼は、罰を回避するためにどの抜け穴を悪用するかを正確に知っており、簡単にフックから外れます。このことから、私たちは3つのことを学びます。彼の若い頃でさえ、アルは率直で率直でした。彼は密輸品の喧嘩のベテランです。そして彼は長い間、システムとその中での彼の役割を理解してきました。

稼ぐことはこの力のどれも持っていません、そしてそれが彼の日が胃をかき乱す人であり続ける理由です。彼は生物学の授業で頭脳を曲げていますが（あなたはかなり賢いです、彼のかわいい女性の実験室のパートナーは彼に言います）、彼は学校の社会的な地雷原を操縦することに関して彼が無知であることを示します。

それが偽物なら、誰もが私をローストするつもりです…永遠に、彼は彼が耐えなければならない残酷なニックネームを恐れて、友人に言います。

白人であり、したがって同じ文化的行動規範にとらわれていないので、友人はただ肩をすくめて言います、それは私には大したことではないようです。私は今週このシャツを2回着ました。

彼の愛情の対象から上級生、カフェテリアの労働者まで、他の誰もがアーンのデザイナードラマに固執しているようです。 FUBUは、黒人の一体感を促進することから始まりました。これはFor Us、By Usの頭字語ですが、そのメッセージはここでは耳に聞こえませんでした。稼ぎの仲間は、持っているものと持っていないものを区別することを決意し、後者としての外出から身を守るために、彼はその名前のブランドを鎧として必要としていました。

そして、1本のゆるい糸がすべてを解き明かすと脅したとき、彼は助言を求めてアルフレッドに頼りました。

私はあなたのようにかっこよくありません、とアーンは言います。 （彼は、シャツはマーシャルのセールラックから来たと言っていますが、ディスカウントストアというよりは中古品店のように見えました。）どうすればよいですか？私は気紛れです！

以前、Money Bag Shawtyでこのダイナミックな動きを見たことがありますが、Earnもできませんでした。 買う 尊敬。彼は繰り返しアルに目を向け、彼の生涯を明らかに逃れている通りの信用を得るのを手伝っています。彼の年を超えて賢明なことに、若いアルは、いじめっ子が何を主張しているかに関係なく、シャツが偽物であることを否定することを勧めています。

自信が鍵だ、と彼は彼に言います。

相変わらず、EarnはAlを聞きますが、聞きません 聞く 彼に。レジデントスタイルの愛好家であるジョニーが彼を偽物だと指で触れたとき—デボンは彼のシャツのMade in Chinaタグで真正性ポイントを獲得しました—嘲笑の弾幕で自分を支えます。

それは、アルが彼の救助に来たときであり、ジョニーの判決の台本を、前述の自信の一部（および少しの人種差別）で裏返しました。

もちろん、このばかは「中国製」と言うつもりです。彼は中国人です、とアルは言います。揺れやすい群衆にとっては十分な理由であり、彼らは執拗にデボンをかすんで出発しました。 （私は中国人ではなく、フィリピン人です。ジョニーは明確にしますが、誰も気にしません。）

その後、心温まる家族の絆の瞬間はありません。実際、この交換全体の後、いとこたちはほとんど一瞥さえ共有しません。稼ぐだけでスクールバスに飛び乗って、灰色のパーカーが一番上までジッパーで閉まり、デボンが不当な屈辱の山積みの助けを借りているのを静かに見守っています。

翌日、デボンが自殺したことが明らかになりました。かすんでいることに加えて、彼は両親の離婚に対処していました。その組み合わせは彼が耐えられないほど証明された。クラスのピエロはくすくす笑いを抑え、生物学の先生は涙をこらえ、Earnはただそこに座って無言で点滅します。これは彼が長年続けてきた習慣です。

彼は、死について聞いた心配している母親と叔母の家に到着します。彼らがクーポンを切り取るとき、彼らは彼と隣の部屋でテレビを見ているアルへの人生のアドバイスをガラガラと鳴らします。

アルの母親は、あなたが彼らを許せば、人々はあなたの人生全体をいじめるでしょう。あなたは自分のために立ち上がらなければなりません。

あなたとあなたのいとこはお互いに気を配らなければならない、とアーンの母親は付け加えます。

結局のところ、彼らはこのアドバイスに長い間拘束されており、最近では、アルの不利益になっています。稼ぐことはそれを偽造するのに何年も費やしましたが、まだそれを成し遂げていません。そして今、アルがどれだけ背を向けているかを見ると、彼が最初にアーンと一緒に仕事をすることに消極的であり、最終的に彼を振り払うことを熱望している理由は明らかです。

追加クレジット

•期間設定は、Throwback Tuesdayが音楽的に完全に有効であり、 トレイシーチャップマン 、 ファーサイド 、最近出発した クレイグマック 、 の中に （ローリンヒルと）そして80年代後半にさえ アル・B・シュア！ このエピソードを氾濫させます。

•90年代のアパレルと音楽にはさまざまなミッシュマッシュがありますが、Earnのベッドの近くに貼られているOutkast Aqueminiのポスターから判断すると、このフラッシュバックの年を1998年と放射性炭素年代測定するのは安全のようです。デイモンドジョンのストリートウェアレーベルの年でもあります ピークに達する 。

•AlがJROTCに登録されていることを知って驚くべきことです。彼は、プログラムのすべてのルールと厳格さを受け入れるタイプではないようです。

•いくつかあったに違いない ビビーっぽい クラスのピエロのヘアカットが1つのシーンでフレッシュプリンスフェードからアンギュラーに変わったため、舞台裏で進行中のシェナニガン ボビーブラウンの非対称性 次に、次で。

•Denishaミニソードが必要です。補助的なバイオクラスのキャラクターが、落胆して戦闘的である状態から、快活で熱心な状態へと180度回転することは、独自のストーリーに値します。

•あなたはアメリカの黒人です。そして、人に会うときは、見栄えを良くする必要があります。母親は、次のピアノのレッスンでスーツを着るように指示して、注意を促します。あなたの服は重要です。学校と家庭の間で、彼は立派な政治について2つの異なる見解を持っています。

•病的なホットテイク：彼は今では味を失っているかもしれませんが、アーンが母親が手に取った2枚目のFUBUシャツを着るのはおそらく明らかです。