CODAアクターは実生活では耳が聞こえませんか？

シアン・ヘダー監督、「 コーダ ‘は2014年のフランス映画「LaFamilleBélier」のリメイク版で、聴覚障害者の家族の唯一の聴覚メンバーである17歳の少女Rubyの人生を記録しています。彼女は両親と兄弟の釣りビジネスと他の人々とのつながりを助けていますが、学校の聖歌隊に参加した後、彼女の本当の音楽の呼びかけを見つけました。しかし、彼女の先生が彼女に音楽の専門教育を検討するように頼んだとき、ルビーは彼女の夢と彼女に依存している彼女の家族への彼女の愛の間で引き裂かれます。

聴覚障害のある親とその子供たちの闘争とジレンマの美しい描写、そして家族が共有する無条件の愛、「CODA」はその現実的な物語でみんなの心を引っ張っています。さらに、コメディードラマ映画のキャストメンバーのニュアンスのあるパフォーマンスは、観客を笑わせたり泣かせたりするだけでなく、映画に聴覚障害者が出演しているかどうか疑問に思います。それらについてもっと知りましょう。

CODAアクターは実生活では耳が聞こえませんか？

はい、「CODA」の主演俳優の3人は実生活では耳が聞こえません。トロイ・コッツァー（ルビーの父フランク）、マーリー・マトリン（ルビーの母ジャッキー）、ダニエル・デュラント（ルビーの兄弟レオ）です。マーリーは、シアン・ヘダー監督が最初にキャストした人物です。彼女はアカデミー賞とゴールデングローブ賞を受賞した女優であり、ハリウッドウォークオブフェイムでもスターを獲得しています。女優は、映画「愛は静けさの子供たち」での演技デビューで最初の2つの賞を受賞しました。

さらに、テス・コーフマンとしてのマーリーのパフォーマンス 警察ドラマTVシリーズ 「ReasonableDoubts」は、彼女の2つのゴールデングローブ賞にノミネートされました。これとは別に、彼女は全米聴覚障害者協会の積極的なメンバーであり、映画芸術科学アカデミーと協力して、検討中のスクリーナーで字幕とキャプションを使用しています。マーリーがジャッキーの役割でキャストされたとき、彼女は他の2人の聴覚障害者のキャラクターが聴覚障害者の俳優によって演じられるべきであると主張しました、さもなければ彼女はプロジェクトを終了します。

2021年1月に インタビュー 、俳優は、映画が通常の環境で聴覚障害者を描いているので、聴覚障害者でない人にも映画がどのように関連しているかを共有しました。彼女は言った、人々は彼らがどのように人生に近づくかという点で聴覚障害者は一枚岩であると考えています。そして、この映画はその神話を破裂させます。しかし、その神話を破裂させるには…それは可能な限り本物に伝えられなければなりませんでした。そして、スタジオには明らかに映画を青信号にし、好きな人をキャストする能力があり、聴覚障害者のキャラクターで普遍的な物語を語ることができるという認識が不足し続けているため、奇妙です、とマーリーは付け加えました。

マーリーの主張は、ロサンゼルスでの2つのデフウェストシアターのプロダクションで彼を見た後、フランクとしてのシアンのキャスティング俳優トロイコッツァーにつながりました。トロイは著名な演劇芸術家であり、いくつかの評価の高い演劇やテレビシリーズ「スートーマス：F.B。アイ」と映画「ナンバー23」と「ユニバーサルサイン」。彼はさらに映画「ノーオーディナリーヒーロー：スーパーディーフィームービー」で監督と主演を務めました。

最終的に、Sianはオーディションを通じてレオの役割のために俳優ダニエルデュラントを選択しました。彼はテレビシリーズ「SwitchedatBirth」でマシューを演じたことで最もよく知られています。興味深いことに、3人の俳優全員がミュージカル「SpringAwakening」のデフウェストシアターで一緒に制作しました。さらに、主人公をエッセイするエミリアジョーンズルビーは、アメリカ手話を学び、キャラクターの準備の一環として9か月間音声レッスンを受けました。

俳優とは別に、映画の監督はASLマスターのアレクサンドリアウェイルズとアントマセッティの助けを借りて、ろうコミュニティをよりよく理解し、キャストメンバーとより親密に交流しました。 Sianとすべての俳優の努力は、実際の経験と才能がCODAに大きな影響を与えることができたため、画面上で魔法に変換されました。この映画は、観客と批評家の両方に愛されており、複数の権威ある賞にノミネートされています。

CODAのフランクとしてのニュアンスと感動的なパフォーマンスで、トロイはBAFTA最優秀助演男優賞を受賞した最初の聴覚障害者となり、第94回アカデミー賞で同じカテゴリーにノミネートされました。トロイは ろうコミュニティをよりよく表す 映画やテレビのインタビューで、次のように述べています。2つの選択肢があるだけでなく、枠にとらわれずに少し考えて、より多くの機会を提示する必要があります。それはたまたま耳が聞こえないキャラクターです。そこには違いがあります。

したがって、CODAは、聴覚障害者や聴覚障害者の本物のパフォーマンスと、シアン・ヘダー監督のビジョンによって実現されたと言っても過言ではありません。うまくいけば、映画は聴覚障害者の俳優や乗組員の並外れた才能を紹介するより包括的な作品への道を開くでしょう。