フィリップマイヤーによる2009年の同名の小説に基づいた「アメリカンラスト」は、崩壊するアメリカンラストベルトを背景にした犯罪ドラマシリーズです。デルハリス(ジェフダニエルズ)は警察署長です ブエルの架空の町 、失業率が高く、人々の夢が実現することはほとんどありません。地元の元サッカーの天才であるビリー・ポー(アレックス・ニューステッター)が殺人罪で告発された後、法の堅実な支持者であるハリスは、いくつかの疑わしい決定を下すことを余儀なくされています。 「アメリカンラスト」エピソード1のエンディングについて知っておくべきことはすべてここにあります。
「TheMill」というタイトルのパイロットエピソードは、ハリスが朝の薬の一部を粉砕して挽き、薬の一部をコーヒーと一緒に飲むところから始まります。彼は後にパトカーに座って、彼が愛する女性であるグレース(マウラティアニー)が仕事を辞めるのを見ています。グレースはビリーの母親であり、ラストベルトの他の多くの人々と同様に、経済的困難に苦しんでいます。町の他の場所で、アイザックイングリッシュ(デビッドアルバレス)は彼の病気の車椅子に乗った父親に睡眠薬を与えます。アイザックは父親が眠っていると確信すると、お金の束を盗んで立ち去ります。
画像クレジット:Dennis Mong、Showtime
アイザックはビリーの家でビリーと会う。彼らが一緒に町を離れる計画を立てたことが明らかになった。しかし、閉鎖された工場で、ビリーは、ビリーが逮捕された夜、ビリーの背中にブーツを履いていた元警察官のピート・ノビックを見つけました。ビリーは内部でノビックを追いかけます、そしてアイザックは彼を追いかけるしかないのです。ハリスは後に彼のパートナーであるスティーブ・パーク(ロブ・ヤン)から電話を受けました。彼は殺人の可能性について匿名の電話を受けたことを彼に知らせました。ハリスが工場に到着すると、物語は6か月前に戻ります。
銀行はグレースの所有物を競売にかける予定ですが、彼女の元夫のウェルギリウス(マーク・ペルグリノ)とその隣人が銃を手に持って現れ、見込み客に立ち去り、競売を中止するよう促します。その後、ハリスはデートのためにグレースの家を訪れます。彼らが親密になりそうなとき、ハリスはバーファイトについての電話を受けます。彼が現場に着くと、彼はノビックがビリーの上に立っているのを見る。その夜早く、ビリーは自分自身を守りながら、不満を抱き幻滅した別の若者を殴打した。ハリスは、ビリーが保護観察を受けるだけであることを保証します。しかし、彼が祝うためにグレースの家に行くとき、彼はウェルギリウスがすでにそこにいることに気づきます。
現在のタイムラインでは、ハリスが工場に到着した後、彼はノビックの遺体を発見します。ノビックは警察官であり、その時は貧しい人でした。バーファイトの夜、ビリーの背中にブーツを履いている彼を見た後、ハリスは彼を解雇した。それ以来、彼はハリスのレーダーから落ちたようだった。ハリスが数か月ぶりにノビックを見たのは、工場で他の男の体を見たときです。
その後、彼はビリーのサッカージャケットを見る。ビリーは本当に若くて才能のあるサッカー選手であり、彼の状況から来た男が想像するよりもはるかに良い未来に向かっていた。大学を代表するスカウトが彼の試合を見に来ました。彼が断った奨学金の申し出さえありました。彼は6か月前にコーチの助手として彼の古い学校で雇われました、しかしバーの戦いと彼のその後の逮捕の後、彼は解雇されました。ハリスはビリーのジャケットを見ると、若い男がノビックの死に責任があると推測します。ハリスはまだグレースに対する強いロマンチックな感情を抱いているようです。それで、彼自身の部下が現れる前に、ハリスはジャケットをつかんでそれを隠します。彼はその後、指紋を残したことに気づきます。
はい、アイザックは自殺しようとします。アイザックとビリーは親友ですが、1つの重要な側面を除いて、正反対です。どちらもビューエルに閉じ込められています。アイザックは学問的に才能があり、大学に通いたいと思っています。しかし、彼にはお金がなく、彼の父親は病気です。かつてビリーのガールフレンドだった妹のリー(ジュリアマヨルガ)はニューヨークに引っ越して裕福な人と結婚し、アイザックとビリーの両方に彼女が二度と戻ってこないことに気づかせました。
アイザックは、父親の面倒を見て行き詰まっていると感じています。裏切り、失敗、怒り、悲しみの感覚を持った失望の集大成で、アイザックは母親が亡くなったときと同じように凍った湖の上を歩きます。氷が砕け、アイザックは溺れそうになりましたが、幸いなことに、ビリーは彼と一緒にいて、彼の友人は彼を救いました。